History - Maria Magdalene et altera Maria (t.p.)
Feb 12, 2022 (rleduc)
Add remark; fix puncutation/capitalization at alleluias.
gabc
"(c4)Ma(d)r\u00ed(fgh)a(g) <v>\\greheightstar</v>() \r\nMag(g)da(gh)l\u00e9(h)ne,(hg/higgf) (,) \r\net(hf) \u00e1l(ghg)te(h)ra(iwj) Ma(hg)r\u00ed(hvGFgh)a(g) (;) \r\ni(g)bant(gj>) di(j)l\u00fa(k)cu(j)lo(ji) ad(hi~) mo(i)nu(i)m\u00e9n(ihhO1gh)tum:(hg) (:)\r\n\r\n+ \r\nJe(g)sum(ghGE) quem(g>) qu<sp>'ae</sp>(f!goh)ri(fe)tis,(dec/d!ewfefvED) non(fvED) est(ef) hic,(ghhg) (,) \r\nsur(gh)r\u00e9(h)xit(hg/higgf) si(hf)cut(g) lo(h!iwj)c\u00fa(jvIH)tus(gf!gwhghiv) est,(h) (;) \r\npr\u00e6(h)c\u00e9(hk)det(j) vos(ji) in(hi~) Ga(i)li(i)l<sp>'ae</sp>(ihhO1gh)am,(hg) (:) \r\ni(gh)bi(g) e(gh)um(g) vi(g)d\u00e9(h)bi(g)tis.,(iioj) (;) \r\nAal(hg>)le(fg)l\u00fa(gh>)ja,(g) (,) al(g)le(i!jo!kvi!jolKJjvIH)l\u00fa(g!hwiHGh)ja.(hg) (::)\r\n\r\n<sp>V/</sp>. \r\nEt(j) val(ji)de(jkj/ijihhO1g) ma(hi)ne(i) u(i)na(i) sab(i)ba(i)t\u00f3(ij)rum(i) (,) \r\nv\u00e9(ij)ni(i)unt(i) ad(i) mo(i)nu(i)m\u00e9n(ij~)tum,(i) or(ih)to(ij) jam(hi~) so(g!hwih)le:(hg) (;) \r\net(g) in(fg)tro(g)\u00eb(g)\u00fan(gh~)tes(g) vi(g)d\u00e9(gh)runt(g) \r\nj\u00fa(g)ve(g)nem(g) se(g)d\u00e9n(gh~)tem(g) in(g) dex(gh)tris,(g) \r\nqui(hiHGhih) di(ghf)xit(gh) il(h!iwji/jkjIH)lis.(hiHGhg) (::)\r\n\r\n+ \r\nJe(g)sum.(ghGE) (::)"
remarks
Significant differences from apparently same chant for R1 S. Maria Magdalenae on page 231*