History - Quodcumque in orbe
Apr 02, 2023 (Jacques Perriere)
space after key, space :, QUodcúmque, per-énne, ínclytas, o-mne, Amen, double punctum mora, elisions, "2." for 2nd verse, punctuation, LU extends 2 pages, LA page 597
gabc
"(c4) QuUod(f)c\u00fam(e')<i>qu{<e>e</ie>}(dr) in(d) or(cdf)be(f.) (,) n\u00e9(e')xi(f)bus(g) re(fe)v\u00edn(d')xe(c)ris,(d.) (;)\r\nE(f)rit(gh) re(h)v\u00edn(gh)ctum,(d.) (,) Pe(f)<i>tr{<e,>e</ie>},(fr) in(gh) ar(g)ce(fe) s\u00ed(d')de(e)rum :(e.) (:)\r\nEt(g) quod(h') re(j)s\u00f3l(j)vit(jh) (,) hic(hj) pot(gh)t\u00e9(g)stas(gf) tr\u00e1(e)di(fg)ta,(g.) (;)\r\nE(g)rit(hi) so(h)l\u00fa(gh)tum(h.) (,) c\u00ae6(h)l{<ie>li</ie>}(hr) in(hj) al(g)to(ge) v\u00e9r(f)ti(ed)ce; :(d.e..) (;)\r\nIn(c) fi(d')ne(f) mun(ef)di(d.) (,) ju(e')di(f)c\u00e1(gh)bis(gf) s{<sp>'a\u00e</sp>}9(d')cu(e)lum.(e.) (::)\r\n\r\n2. Pa(f)tri(e') per(d)r\u00e9n(cdf)ne(f.) (,) sit(e') per(f) \u00ae6(g)vum(fe) gl\u00f3(d')ri(c)a,(d.) (;)\r\nTi(f)b\u00ed(gh)que(h) lau(gh)des(d.) (,) con(f)ci(gh)n\u00e1(g)mus(fe) \u00edn(d')cliy(e)tas,(e.) (:)\r\n\u00c6Ae(g)t\u00e9r(h')ne(j) Na(j)te; :(jh) (,) sit,(hj) su(gh)p\u00e9r(g)ne(gf) Sp\u00ed(e)ri(fg)tus,(g.) (;)\r\nHo(g)nor(hi) ti(h)bi,(gh) (,) de(h)c\u00fas(h)que :(hj) san(g)cta(ge) j\u00fa(f)gi(ed)ter(d.e..) (;)\r\nLau(c)d\u00e9(d')tur(f) om(ef)mne(d.) (,) Tr\u00ed(e')ni(f)tas(gh) per(gf) s<sp>'a\u00e</sp>9(d')cu(e)lum.(e.) (::)\r\n\r\nA(efe)men.(de..) (::)"
remarks
When comparing "Erit solútum cæaeli in alto vértice" to "Honor tibi decúsque : sancta júgiter", the former has more notes. If "-tum" is a single punctum and "-li" is skipped (occulsion), the number of notes will be the same.
"Erit solútum cæaeli in alto vértice" is originally "E(g)rit(hi) so(h)lú(gh)tum(h) (,) cæae(h)l{<ie>li</ie>}(h) in(hj) al(g)to(ge) vér(f)ti(ed)ce; :(d.e..) (;)"
sources
[{"chant_id":"8160","source":"3","page":"1334","sequence":"01","extent":"2"},{"chant_id":"8160","source":"48","page":"597","sequence":"1","extent":"2"}]