History - Quodcumque in orbe
Jan 09, 2025 (Jacques Perriere)
gabc
[["tex","\\grechangestyle{initial}{\\fontsize{28}{28}\\selectfont}{}\r\n\\grechangedim{initialraise}{0.10 cm}{}\r\n\\grechangedim{linepunctummorashift}{-0.02 cm}{scalable}\r\n\\gresetclivisalignment{never}",{}],["gabc","(c4) QUod(f)c\u00fam(e')qu{<e>e</e>}(d) in(d) or(cdf)be(f.) (,) n\u00e9(e')xi(f)bus(g) re(fe)v\u00edn(d')xe(c)ris,(d.) (;)\r\nE(f)rit(gh) re(h)v\u00edn(gh)ctum,(d.) (,) Pe(f)tr{<e>e</e>},(f) in(gh) ar(g)ce(fe) s\u00ed(d')de(e)rum :(e.) (:)\r\nEt(g) quod(h') re(j)s\u00f3l(j)vit(jh) (,) hic(hj) pot(gh)\u00e9(g)stas(gf) tr\u00e1(e)di(fg)ta,(g.) (;)\r\nE(g)rit(hi) so(h)l\u00fa(gh)tum(h.) (,) cae(h)l{<e>i</e>}(h) in(hj) al(g)to(ge) v\u00e9r(f)ti(e[ll:1]d)ce :(de..) (;)\r\nIn(c) fi(d')ne(f) mun(ef)di(d.) (,) ju(e')di(f)c\u00e1(gh)bis(gf) sa\u00e9(d')cu(e)lum.(e.) (::)\r\n\r\n2. Pa(f)tri(e') per(d)\u00e9n(cdf)ne(f.) (,) sit(e') per(f) ae(g)vum(fe) gl\u00f3(d')ri(c)a,(d.) (;)\r\nTi(f)b\u00ed(gh)que(h) lau(gh)des(d.) (,) con(f)ci(gh)n\u00e1(g)mus(fe) \u00edn(d')cly(e)tas,(e.) (:)\r\nAe(g)t\u00e9r(h')ne(j) Na(j)te :(jh) (,) sit(hj) su(gh)p\u00e9r(g)ne(gf) Sp\u00ed(e)ri(fg)tus,(g.) (;)\r\nHo(g)nor(hi) ti(h)bi,(gh) (,) de(h)c\u00fas(h)que :(hj) san(g)cta(ge) j\u00fa(f)gi(e[ll:1]d)ter(de..) (;)\r\nLau(c)d\u00e9(d')tur(f) o(ef)mne(d.) (,) Tr\u00ed(e')ni(f)tas(gh) per(gf) sa\u00e9(d')cu(e)lum.(e.) (::)\r\n\r\nA(efe)men.(de..) (::)",{}]]
remarks
When comparing "Erit solútum caeli in alto vértice" to "Honor tibi decúsque : sancta júgiter", the former has more notes. If "-tum" is a single punctum and "-li" is skipped (occulusion), the number of notes will be the same.
"Erit solútum caeli in alto vértice" is originally "E(g)rit(hi) so(h)lú(gh)tum(h) (,) cae(h)l{<e>i</e>}(h) in(hj) al(g)to(ge) vér(f)ti(ed)ce :(de..) (;)"