History - Litaniae SS. Cordis Jesu
Mar 09, 2025 (DomMocquereau)
change to placing gabc in main gabc
gabc
"(c4)Ky(e)ri(e)e(e) e(eg)l\u00e9(g)i(f)son.(e.) <i>ij</i>(::s) Chri(e)ste(e) e(eg)l\u00e9(g)i(f)son.(e.) <i>ij</i>(::)\r\nK\u00fd(e)ri(e)e(e) e(eg)l\u00e9(g)i(f)son.(e.) <i>ij</i>(::)\r\n\r\nChri(eg)ste(gh) au(h)di(h) nos.(e.) <i>ij</i>(::)\r\nChri(eg)ste(g) e(h)x\u00e1u(h)di(h) nos.(e.) <i>ij</i>(::)\r\n\r\nPa(ef)ter(e) de(e) c\u00e6(e)lis(g) De(gvFE)us,(e.) (;) mi(h)se(g)r\u00e9(i)re(h) no(e.)bis.(e.)\r\n\r\nFi(ef)li(e) Re(e)d\u00e9m(e)ptor(e) mun(e)<i>di</i>(g) <b>De<b>(gvFE)us,(e.) (;) mi(h)se(g)r\u00e9(i)re(h) no(e.)bis.(e.) (::)\r\nSp\u00ed(ef)ri(e)tus(e) San(e)<i>cti</i>(g) <b>De<b>(gvFE)us,(e.) (;) mi(h)se(g)r\u00e9(i)re(h) no(e.)bis.(e.) (::) \r\nSan(ef)cta(e) Tr\u00ed(e)ni(e)tas(e) u(e)<i>nus</i> <b>De<b>(gvFE)us,(e.) (;) mi(h)se(g)r\u00e9(i)re(h) no(e.)bis.(e.) (::) \r\n\r\n1.(::) Cor(e) Je(ef)su,(e.) F\u00ed(e)li(e)i(e) Pa(e)tris(e) \u00e6(g)t\u00e9r(gvFE)ni,(e.) (;) mi(h)se(g)r\u00e9(i)re(h) no(e.)bis.(e.) (Z)\r\n\r\n2. Cor(e) Je(ef)su,(e.) in(e) si(e)nu(e) V\u00edr(e)gi(e)nis(e) M\u00e1(e)tris(e) a(e) Sp\u00ed(e)ri(e)tu(e) San(e)cto(e) (:) <i>for-</i>(g) (:) (gr[ocba:1{]) <b>m\u00e1-</b>(gv[ocba:0}]FE) (:?) tum,(e.) (;) mi(h)se(g)r\u00e9(i)re(h) no(e.)bis.(e.) (::)\r\n\r\n"
gabc_verses
Fi(ef)li(e) Re(e)dém(e)ptor(e) mun(e)<i>di</i>(g) <b>De<b>(gvFE)us,(e.) (;) mi(h)se(g)ré(i)re(h) no(e.)bis.(e.) (::)
Spí(ef)ri(e)tus(e) San(e)<i>cti</i>(g) <b>De<b>(gvFE)us,(e.) (;) mi(h)se(g)ré(i)re(h) no(e.)bis.(e.) (::)
San(ef)cta(e) Trí(e)ni(e)tas(e) u(e)<i>nus</i> <b>De<b>(gvFE)us,(e.) (;) mi(h)se(g)ré(i)re(h) no(e.)bis.(e.) (::)
remarks
æ verses ae in AM1934 and other Solesmes publications (LU, CS1957) but the source is identical otherwise.
æ left as in original transcription from AM1934.
TeX verses follow format from psalms where italics are preparatory syllable (Sol), accents are bold. Two bolded syllables are used for dactyls.
Alignment trick does not work with this litany, so Fili etc. are offered as ain gabc verse.